padlock (something) shut

Translations
запереть (что-то) на висячий замок
They padlocked the storage unit shut before leaving.
Они заперли складское помещение на висячий замок перед уходом.